Thursday, December 6, 2007

Kobayashi Issa Кобаяши Исса 1805


.こおろぎや江戸の人にも住馴るる
kôrogi ya edo no hito ni mo sumi naruru

cricket--
you too have adapted to life
in Edo

translated by David Lanoue

кузнечик -
ты тоже приспособился
жить в столице



No comments: