Kobayashi Issa Кобаяши Исса 1813

ちる花にあごを並べる蛙哉
chiru hana ni ago wo naraberu kawazu kana

chin-deep
in the fallen blossoms...
frog!


translated by David Lanoue

по уши
в опавших лепестках...
жаба!