Thursday, March 27, 2008

Kobayashi Issa Кобаяши Исса 1810



夕桜鬼の涙のかかるべし
yûzakura oni no namida kakarubeshi

evening cherry blossoms--
the devil is moved
to tears

translated by David Lanoue


вечер цветущих сакур --
даже черта
прошибло до слез

No comments: