Wednesday, January 30, 2013

Kobayashi Issa. Кобаяши Исса. 1810.

над вечерней дымкой / зыбкий / колокол


夕暮れや霞中より無常鐘
yûgure ya kasumu naka yori mujô-gane

from evening mist
the bell
of life passing

translated by David Lanoue


над вечерней дымкой

зыбкий

колокол


No comments: