Wednesday, June 22, 2011

Kobayashi Issa. Кобаяши Исса. 1810.

帰る雁我をかひなき物とやは
kae[ru] kari ware wo kainaki mono to yo wa

to the returning geese
I'm just a useless
so-and-so

translated by David Lanoue

для перелетных птиц
я всего лишь бессмысленное
ничто

No comments: